-
A GREAT WAY to practice a language at home is to repeat simple phrases or idioms with your family around the table and have some fun!
Most languages have a variety of colourful idioms – typical phrases that might not mean much if taken too literally. And Australian English is certainly no exception.
“It’s a frog strangling gully washer” might be one of the ways that some expressive Australians talk about a heavy downpour.
In celebration of the recent storms, we thought we would share some wet and wild expressions in some of the other languages we teach:
French: “Il fait un froid de canard” – It’s freezing! Thought to come from hunting – as the hunter has to stand very still to let the duck come within range and in winter time would get chilled by the cold.
“Il pleut des grenouilles” – It’s raining frogs
-
-
Exactly what do the kids get up to in their foreign language lessons with Fun Languages?Although sessions may differ slightly from language to language, club to club and from week to week – depending on the lesson plan – many of the songs and games are repeated each week to consolidate the children’s memory and to build their confidence.
Each lesson builds on the previous one and our fantastic, native speaking, language teachers involve the children in many fun activities, as you’ll see below in a sample lesson outline from one of our immersion preschooler Mandarin clubs in Bendigo, Victoria.
Group storytelling, calligraphy, large dice games, tea sets, mock shops, playdough, games of hide & seek, treasure hunts, duck duck goose game, “What’s the time Mr.Wolf” game, musical cushions game, caterpillar/butterfly game, and dress ups are just some of the very engaging activities for our little linguists.
And the kids LOVE them so much, they don’t even realise they are learning another language!
-
-
#1 Go team!To raise a bilingual child it’s important that both parents are completely on board and committed to the idea. Talk about it, share opinions, experiences and concerns and find a solution that works for both parties. Make it a family mission!
#2 Make a plan!
Once both parents committed to the idea of raising a bilingual child, create a plan on how to do it. There are different methods depending on your family’s situation – the two most popular are the ML@H (minority language at home) – where both parents speak the minority language at home and OPOL (one parent, one language) – where one parent speaks one language to the child and the other speaks the second language. Choose the one that works best for you and stick to it even when it gets tough, (because it can). Consistency is the key!
#3 Talk, talk, talk!
Languages need exposure! And while there is “no good measure of ‘enough exposure‘ for a child to become naturally bilingual, there is no dsputing the fact that the more, the better. Make sure your child is constantly exposed to the sound of the minority language – talk to them about anything you can babble on about.
#4 Play, play, play!
Sing, dance, read and play in the target language! As much as talking is important to your child, so is having enough time to play and enjoy. Make sure you involve the minority language in games, rhymes or songs. Attending a playgroup or Fun Language club will also make languages a fun social event for your child.
-
-
Recently, Jodie, a parent from Melbourne, called us about the possibility of starting a Fun Languages club at her daughter’s school.Like many parents in Australia, Jodie deeply regrets the fact that she did not learn her ancestral language (Italian) from her parents, who came over to Australia in the post-WWII period.
During that period. migrants were encouraged to forget their culture, replace their customs with those of Australia, suspend or revise their beliefs and adapt their attitudes to better assimilate into their newly adopted country’s culture. To learn to speak “‘Strine”!
At Fun Languages, we speak to parents like Jodie every day. Parents who want to give their children the gift of another language, of their parents’ “mother tongue”. Parents who want their kids to benefit from the many opportunities that being bilingual brings.
-
-
Language Portraits for Kids

Language portraits provide a colourful overview of the languages a child knows, or is learning.
Whether used in the classroom or at home, they are a fun and interactive way to help kids think about their different languages and how they feel about them.
Language portraits cover both home and school contexts and are a way of giving visibility and value to all language-learning experiences. They can be used to motivate young learners and they may be particularly valuable, when children move from school to school or when teachers change.
In either case, they highlight and promote the linguistic diversity which exists in our society, both inside and outside of school.
“French is in my legs because it is too far away for me to learn it properly even though I would like to. And in order to go far you need legs.” Yogie, aged 12
“My tummy is Italian…” Chiara, aged 5
-

Exactly what do the kids get up to in their foreign language lessons with Fun Languages?
#1 Go team!
Recently, Jodie, a parent from Melbourne, called us about the possibility of starting a Fun Languages club at her daughter’s school.